1. |
zǒu
走
werkwoord
|
lopen, weggaan
Sān diǎn le, wǒmen zǒu ba.
‘Het is al drie uur, laten we gaan.‘
|
2. |
le
了
markeert scheidslijn in tijd
|
Chī fàn le!
‘Eten!’
Nǐ hǎo le!
‘Je bent weer beter!‘
|
3. |
Sānlǐtúnr
三里屯儿
plaatsnaam
|
Sānlǐtúnr (een wijk in Peking-oost met veel bars)
Wǒ mā bú yào wǒ qù Sānlǐtúnr.
‘Mijn moeder wil niet dat ik naar Sānlǐtúnr ga.‘
|
4. |
cāi
猜
werkwoord
|
raden
Máomao, nǐ cāi-yi-cāi āyí gěi nǐ mǎi shénme le?
‘Máomao, raad eens wat tante voor je heeft gekocht?‘
|
5. |
zěnme
怎么
vraagwoord
|
hoe, hoezo
Dào nàr zěnme zǒu ne?
‘Hoe moet ik daarheen lopen?‘
Nǐ zěnme bú gàosu tā?
‘Hoezo vertel je het hem niet?‘
|
6. |
yī … jiù
一…就
|
zodra… dan
Wǒ yì shuō Zhōngguóhuà, tāmen jiù zǒu le.
‘Zodra ik Chinees ga spreken, gaan ze ervandoor.‘
|
7. |
yīfu
衣服
zelfstandig naamwoord
|
kleren
Nǐ dà le. Wǒ míngtiān gěi nǐ mǎi yīfu.
‘Je bent gegroeid. Morgen koop ik kleren voor je.‘
|
8. |
dìfang
地方
zelfstandig naamwoord
|
plaats, plek
Zhè shì shénme dìfang, nǐ zhīdào ma?
‘Weet jij wat voor plek dit is?‘
|
9. |
chē
车
zelfstandig naamwoord
|
auto, voertuig
Běijīng rén duō, chē yě duō.
‘In Peking zijn er veel mensen en veel auto’s.‘
|
10. |
zhème
这么
bijwoord
|
zulk, zo
Jiù zhème zǒu ba. Chē zěnme zhème duō ya?
‘Rijd maar zo. Hoe komen er hier zoveel auto’s?‘
|
11. |
āyō
啊哟 uitroep: verbazing of pijn
|
Āyō! Nǐ lái le.
‘Oh! Daar ben je!‘
|
12. |
néng
能
werkwoord
|
1. kunnen, in staat zijn
Bā Lìnà , nǐ néng bu néng bù shuō huà?
‘Bā Lìnà, kun je nou niet éven je mond houden?‘
2. mogen
Mā, wǒ néng qù ma?
‘Mam, mag ik gaan?‘
|
13. |
kéyi (= kěyǐ)
可以
werkwoord
|
Yiis hier toonloos, maar heeft van zichzelf een derde toon. Kěwordt dus ké, door toonsandhi. Dat transcriberen we ook, om de foute uitspraak kěyite vermijden. 1. mogen
Nǐ xiànzài kéyi zǒu le.
‘Je mag nu gaan.‘
2. in staat zijn, kunnen
Wǒ kéyi shuō ya.
‘Ik kan het echt wel zeggen hoor.‘
|
14. |
nánpéngyou
男朋友
zelfstandig naamwoord
|
vriend (in liefdesrelatie)
Nǐ kàn tā! Shì tā de nánpéngyou ma?
‘Kijk hem nou! Is dat haar vriend?‘
|
15. |
nán-
男-
bijvoeglijk naamwoord
|
mannelijk
nánháizi
‘jongen‘
|
16. |
zhǎo
找
werkwoord
|
zoeken
Tāmen zhǎo huì shuō Zhōngguóhuà de Hélánrén.
‘Ze zoeken Nederlanders die Chinees spreken.‘
|
17. |
kàn-jiàn
看见
werkwoord + aanvulling
|
zien
Wǒ kàn le bàn tiān, kěshi méi kàn-jiàn tā.
‘Ik heb een hele tijd gekeken, maar heb hem niet gezien.‘
|