Les 10

Verstaan en spreken 2

Luister naar je moeder! Een liedje van Jay Chou 周杰伦

Jay Chou (1979), of Zhou Jiélún in pinyin, is een een van de grootste popsterren uit de Chineestalige wereld. Hij komt uit Táiwan, en zijn publiek zit overal, in Azië en in de rest van de wereld. Omdat hij van jongs af aan piano speelde, kon hij goed liedjes componeren voor popsterren. Pas later ging hij zelf zingen. Dat was een groot succes. Nu speelt Jay Chou ook in films, en heeft hij zijn eigen platenlabel. Hieronder staat het refrein uit een van zijn liedjes. Zoals je ziet – zoals je hoort! – trekt de melodie zich niks aan van de tonen op de woorden, maar het Chinees wordt daarvan echt niet onverstaanbaar... Kijk, luister en lees mee!